A mucha gente le gusta seguir a sus personajes favoritos en sus viajes ficticios a través de destinos y luego seguir ellos mismos esos pasos en la vida real. Pensemos en el Bloomsday de Dublín, cada verano, al que acuden aficionados de todo el mundo para seguir al protagonista de Joyce, Leopold Bloom, por toda la ciudad. Recientemente, otra autora irlandesa nos ha ofrecido otra protagonista fascinante y atractiva cuyo viaje podemos seguir con la novela de ficción de Maggie O'Farrell sobre la vida y muerte de Lucrecia de Médicis, duquesa de Ferrara, en El retrato de casada.
La célebre y querida O'Farrell publicó el libro en 2022 con gran éxito e inmediatamente transportó a lectores de todo el mundo a la vida de una novia increíblemente joven en la Italia del Renacimiento. Se ha tomado ciertas libertades con los detalles de su vida, pero la historia se basa en registros históricos, en acontecimientos y lugares reales. Por lo tanto, quienes hayan leído y adorado el libro podrán seguir con bastante facilidad el camino de Lucrecia desde su nacimiento y niñez hasta su angustiosa vida de casada en una corte extraña. De hecho, muchos de los lugares en la novela ya son atracciones turísticas clave que uno ya podría estar planeando visitar si reserva una villa en Florencia y/o un alquiler de casa en Emilia Romagna.
Toscana
Comenzando por el lugar de nacimiento de Lucrecia y el reino sobre el que gobernaba su padre, Cosme I de Médicis, nos encontramos en Florencia, Toscana. La familia Médicis de la época se había trasladado del Palazzo Vecchio al cercano Palazzo Pitti, que fue comprado por la madre de Lucrecia cuando ésta tenía cuatro años. En la novela, sin embargo, sólo se hace referencia a su casa como "palazzo" y no se menciona el traslado de uno a otro. O'Farrell señala en el epílogo del libro que decidió hacer del Palazzo Pitti su hogar singular para evitar confusiones. Este palacio es el único telón de fondo y escenario de la primera parte de la historia y de toda la infancia de Lucrezia.
Como ocurría a menudo con las mujeres de la nobleza de la época, su educación era una experiencia un tanto asfixiante, ya que las mujeres rara vez salían de sus hogares familiares hasta que eran enviadas a casa de sus maridos. Este concepto claustrofóbico se refleja en las primeras escenas de la historia, en las que vemos los estrechos confines de la educación de Lucrezia. Experimentamos un poco de aventura y del mundo exterior a través de las salidas de su padre, el duque, que se dice que nada en el cercano río Arno y va y viene por negocios. El Palazzo Pitti estaba conectado por un corredor llamado el Corredor de Vasari (diseñado por el gran arquitecto Vasari) que permitía a Cosimo cruzar el Arno por encima del Ponte Vecchio, atravesar los Uffizi (literalmente, sus oficinas) y llegar al Palazzo Vecchio, que se convirtió en la sede oficial del gobierno florentino.
Hoy, quienes encuentren una villa con picina en Florencia y sigan a los personajes de la novela se alegrarán de saber que el Palazzo Pitti puede visitarse y alberga la extraordinaria Galería Palatina y su colección de 500 pinturas renacentistas, muchas de las cuales formaron parte en su día de la colección privada de la familia Médicis y algunas de las cuales habrían colgado de las paredes de los espacios por los que se movía Lucrecia. El museo también alberga una copia del famoso retrato de Bronzino de Lucrezia pintado antes de su matrimonio, que puede contemplarse para que los admiradores miren a los ojos a su protagonista.
El Palazzo Vecchio también puede visitarse y es un museo dedicado a la historia de la ciudad, aunque la interacción más directa en la novela con el edificio es la mirada de despedida de Lucrecia al David de Miguel Ángel, que en aquel momento se encontraba fuera del edificio. Esta mirada es realizada por Lucrecia cuando parte de la casa de su infancia hacia la de su nuevo marido. Hoy en día, la estatua original se puede contemplar en la cercana Galleria Dell’Accademia, pero aún se puede ver la copia que se alza en su antigua ubicación para hacerse una idea de este saludo de despedida.
El único otro lugar de Florencia mencionado en la novela es la iglesia en la que Lucrecia se casa con el duque de Ferrara, la iglesia de Santa Maria Novella. Aunque en realidad se discute dónde tuvo lugar la boda, ésta es, de hecho, una de las dos candidatas (la otra es la capilla del propio Palazzo Pitti). Esta hermosa joya de iglesia, con la impresionante fachada policromada de Alberti y los elegantes y elevados interiores, es uno de los mejores ejemplos de la ciudad y otra joya que los turistas pueden visitar fácilmente durante sus vacaciones en Florencia.
Ferrara
La mayor parte del libro transcurre en la tierra de su marido, en la actual Emilia-Romaña. El viaje hasta su casa es desorientador y no demasiado detallado en su relato, ya que Lucrecia, aturdida y exhausta, se dirige hacia allí. Sin embargo, se mencionan los bosques y los Apeninos. Aunque sin duda ha cambiado mucho desde el siglo 16, este paisaje sigue siendo relativamente exuberante y hermoso, con muchas rutas de senderismo y actividades de ocio que pueden ofrecer al visitante contemporáneo, durante sus vacaciones en Emilia Romagna, una experiencia mucho más agradable de este increíble paisaje de la que tuvo Lucrezia.
El primer lugar en el que Lucrecia pasa un tiempo significativo al abandonar el hogar familiar y en el que la vemos explorar un poco más el mundo exterior es una de la delizie de la Corte de Ferrara, una de las villas de recreo construidas para que los miembros de la familia pudieran alejarse de la ciudad y relajarse. Como muchos de los lugares de la novela, no se nombra específicamente. Sin embargo, algunas pistas que se dan en la novela, como los elaborados frescos que se mencionan en el interior, los extensos terrenos del exterior (que Lucrecia llega a explorar alegremente como una pequeña muestra de libertad), los patios sombreados y el hecho de que el duque Alfonso pueda regresar a caballo a su sede principal en un par de horas, permiten deducir que la delizia en cuestión puede ser la Delizia di Belriguardo. Si es así, puede ser visitada por los interesados, aunque su opulencia original se ha visto afectada por el hecho de que posteriormente fue dividida en múltiples residencias y muchas de las exuberantes habitaciones con frescos se convirtieron posteriormente en graneros. Sin embargo, la Sala delle Vigne, en el interior del edificio, está ahora abierta al público como Museo Cívico de Belriguardo y alberga cerámicas renacentistas, documentos sobre Belriguardo, una zona con hallazgos arqueológicos de una necrópolis romana de Voghenza y una colección de arte moderno.
Sin embargo, la corona en la joya de los lugares mencionados en Ferrara en la novela y el lugar en el que nos encontramos durante gran parte de la última parte de la novela, que es una visita obligada para cualquiera que pase unas vacaciones en Emilia Romagna, es el imponente y extraordinario Castello Estense. Sede de la Corte de Ferrara y morada principal del duque, es una joya arquitectónica convenientemente impresionante. A su llegada, Lucrecia es recibida con la premonitoria visión de su foso, su puente levadizo y su exterior fortificado, aunque descubre la belleza de algunas de sus estancias, en particular sus aposentos. Hoy en día, el castillo y sus exuberantes interiores están abiertos al público como museo y son realmente impresionantes.
Por lo tanto, si usted es un fan de Maggie O’Farrell en busca de vacaciones en Italia y le gustaría seguir su última intrigante protagonista por todo el país, entonces asegúrese de encontrar una villa en Florencia y/o un alquiler de vacaciones en vacaciones en Emilia Romagna.