Caminar alrededor de Milán - tal vez ir a un lugar de compras, probar la comida local y el vino o visitar museos y atracciones turísticas - usted puede ser sorprendido por una cierta escultura con la que fácilmente puede tropezar. En el bullicioso centro de la ciudad, la Plaza Affari, o Plaza de Negocios, frente a la bolsa, hay un gigante dedo del medio - y apunta justo al edificio que sirve de sede financiera del país y sus ocupantes.
La escultura fue donada a la ciudad por el artista contemporáneo más famoso de Italia, Maurizio Cattelan, con la condición de que sería colocado en este lugar en particular y, sorprendentemente, el alcalde estuvo de acuerdo.
Si usted tiene un lado atrevido y amor al arte, esto es una razón más para encontrar una casa de vacaciones en Milán y visitar la ciudad.
La escultura fue donada a la ciudad por el artista contemporáneo más famoso de Italia, Maurizio Cattelan, con la condición de que sería colocado en este lugar en particular y, sorprendentemente, el alcalde estuvo de acuerdo.
Si usted tiene un lado atrevido y amor al arte, esto es una razón más para encontrar una casa de vacaciones en Milán y visitar la ciudad.
Con una medida de 36 pies de altura, esta escultura de mármol blanco representa una mano sin dedos, excepto el dedo del medio, apuntando a la bolsa de Milán. Se trata de una condena abierta y clara de la gestión financiera internacional que condujo a la gran crisis financiera global que nos azotó a todos en los últimos años y, en particular, a la parte que los funcionarios locales y los bancos tuvieron en ella.
Comprensiblemente, ha levantado cejas, preocupaciones y enfados en el pasado, en particular entre los negocios de la ciudad y el sistema financiero. De hecho, el presidente de la bolsa de valores Raffaele Jerusalmi llegó a afirmar que la vista desde su oficina del tercer piso a Piazza Affari estaba arruinada y se trasladó a un ala adyacente en marzo del año siguiente, declarando que "no podía soportar el dedo más." La alcaldesa de la época, Letizia Moratti, sintió, sin embargo, que era importante elevar el perfil cultural de Milán.
Comprensiblemente, ha levantado cejas, preocupaciones y enfados en el pasado, en particular entre los negocios de la ciudad y el sistema financiero. De hecho, el presidente de la bolsa de valores Raffaele Jerusalmi llegó a afirmar que la vista desde su oficina del tercer piso a Piazza Affari estaba arruinada y se trasladó a un ala adyacente en marzo del año siguiente, declarando que "no podía soportar el dedo más." La alcaldesa de la época, Letizia Moratti, sintió, sin embargo, que era importante elevar el perfil cultural de Milán.
El trabajo se titula "L.O.V.E.", que es un acrónimo de amor, odio, venganza, eternidad en italiano, aunque los milaneses se refieren a él simplemente como "il dito" (el dedo).
Si usted lo ama o lo odia, tendrá que admirar la persistencia de ese artista al tenerlo colocado donde él deseó y la valentía del alcalde en seguir este deseo. Es, en general, una curiosa parte de la historia contemporánea de la ciudad que seguramente le hará sonreír un poco y, esperamos, le hará pensar también.
Si estás visitando Milán, es un perfecto destino fotográfico y una atracción gratuita que puede encontrarse fácilmente en su itinerario.
Si usted lo ama o lo odia, tendrá que admirar la persistencia de ese artista al tenerlo colocado donde él deseó y la valentía del alcalde en seguir este deseo. Es, en general, una curiosa parte de la historia contemporánea de la ciudad que seguramente le hará sonreír un poco y, esperamos, le hará pensar también.
Si estás visitando Milán, es un perfecto destino fotográfico y una atracción gratuita que puede encontrarse fácilmente en su itinerario.
Fuente de publicación
foto 1: Lorenzo Gaudenzi / CC BY-SA 4.0
foto 1: Lorenzo Gaudenzi / CC BY-SA 4.0
