
La Casina delle Civette, o Casa de los Búhos, era el hogar del príncipe Giovanni Torlonia hasta su muerte en 1938. El edificio fue construido originalmente en el siglo XIX como un edificio de placer como una "Cabaña Suiza" en el borde de los terrenos de la ancestral casa de Villa Torlonia. Estos tipos de edificios fueron utilizados por la aristocracia de toda Europa para retirarse de la vida de la corte formal y vivir de una forma mas sencilla. El edificio fue diseñado por Giuseppe Jappelli en 1840 para el príncipe Alessandro Torlonia con el fin de parecer una vivienda rústica. Sin embargo, en el siglo XX, cuando su sobrino Giovanni, "puso sus manos" en la estructura se hizo cada vez más elaborado. Se transformó de una casa de campo en una aldea medieval.

Si desea ver esta extraordinaria estructura por sí mismo, encuentre un apartamento en Roma, ¡y haga una visita a la casa!
El complejo se compone actualmente de dos edificios, la casa original más un anexo, conectados por una pequeña galería de madera y un pasaje subterráneo. Estos edificios se alejan bastante del estilo de refugio simple y romántico Alpino planeado por Jappelli, excepto por la forma deliberadamente rústica y los techos en capas inclinados. La transformación comenzó en 1908 y fue supervisado por el arquitecto Enrico Gennari, convirtiéndose en una residencia elaborada con ventanas enormes, galerías, pórticos y torres, decorados con mayólicas y vidrieras.
El complejo se compone actualmente de dos edificios, la casa original más un anexo, conectados por una pequeña galería de madera y un pasaje subterráneo. Estos edificios se alejan bastante del estilo de refugio simple y romántico Alpino planeado por Jappelli, excepto por la forma deliberadamente rústica y los techos en capas inclinados. La transformación comenzó en 1908 y fue supervisado por el arquitecto Enrico Gennari, convirtiéndose en una residencia elaborada con ventanas enormes, galerías, pórticos y torres, decorados con mayólicas y vidrieras.

El edificio comenzó a ser conocido como la "Casa de los búhos", a partir de 1916, tal vez debido a las vidrieras que representan a dos lechuzas estilizadas entre brotes de hiedra, realizadas por Duilio Cambellotti, o porque el motivo de la lechuza se utiliza casi obsesivamente en las decoraciones y muebles de la casa.
No se sabe exactamente cómo este nombre surgió, pero está, sin duda conectado a los caprichos excéntricos de Giovanni.
Una fachada sur se añadió en 1917 por Vincenzo Fasolo y se empleó un esquema decorativo de estilo Liberty. El vitral es un rasgo distintivo de la casa.
Instalado entre 1908 y 1930, se produjo en los talleres de Cesare Picchiarini con los diseños de Duilio Cambellotti, Umberto Bottazzi, Vittorio y Paolo Grassi Paschetto. Ocupado por las tropas anglo-estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial lo que llevó al deterioro del sitio de modo que cuando el complejo fue adquirido por el Ayuntamiento de Roma en 1978, estaba en malas condiciones. Los incendios, robo y vandalismo no ayudaron, por lo que se llevó a cabo la restauración entre 1992 y 1997.
Ese año, se abrió al público como Museo de la Libertad vidriera policromada, ya que es un ejemplo excepcionalmente rico de principios del siglo 20 de la pasión por el estilo. Las veinte salas del museo, están decoradas con paredes pintadas, estucos, mosaicos, paneles de madera tallada, y 54 piezas de cristal de colores pertenecientes a su configuración original junto con otras exposiciones en vitrinas especiales y bocetos preparatorios.
Si quiere entrar en una aldea de cuento de hadas llena de brillante cristal, ¡este es un lugar romántico y fascinante que no debe perderse en Roma!
No se sabe exactamente cómo este nombre surgió, pero está, sin duda conectado a los caprichos excéntricos de Giovanni.
Una fachada sur se añadió en 1917 por Vincenzo Fasolo y se empleó un esquema decorativo de estilo Liberty. El vitral es un rasgo distintivo de la casa.
Instalado entre 1908 y 1930, se produjo en los talleres de Cesare Picchiarini con los diseños de Duilio Cambellotti, Umberto Bottazzi, Vittorio y Paolo Grassi Paschetto. Ocupado por las tropas anglo-estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial lo que llevó al deterioro del sitio de modo que cuando el complejo fue adquirido por el Ayuntamiento de Roma en 1978, estaba en malas condiciones. Los incendios, robo y vandalismo no ayudaron, por lo que se llevó a cabo la restauración entre 1992 y 1997.
Ese año, se abrió al público como Museo de la Libertad vidriera policromada, ya que es un ejemplo excepcionalmente rico de principios del siglo 20 de la pasión por el estilo. Las veinte salas del museo, están decoradas con paredes pintadas, estucos, mosaicos, paneles de madera tallada, y 54 piezas de cristal de colores pertenecientes a su configuración original junto con otras exposiciones en vitrinas especiales y bocetos preparatorios.
Si quiere entrar en una aldea de cuento de hadas llena de brillante cristal, ¡este es un lugar romántico y fascinante que no debe perderse en Roma!
fuente de publicación
foto 1: Sergio de Ferra / CC BY-SA 3.0;
foto 2: MarkusMark / CC BY-SA 3.0;
foto 3: Sergio de Ferra / CC BY-SA 3.0
foto 1: Sergio de Ferra / CC BY-SA 3.0;
foto 2: MarkusMark / CC BY-SA 3.0;
foto 3: Sergio de Ferra / CC BY-SA 3.0