Resultados 261 - 266 de 266
| Alojamiento | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Margherita 610.1 | 4 | 2 | 2 | ||
| Ginestra 610.2 | 4 | 2 | 2 | ||
| Todas 2 disponibles | 8 | 4 | 4 |
Badia Agnano a 7 km de Bucine: Residencia "Le Muricce", idónea para niños, agradable del año 2000, rodeada de árboles, campos y viñedos. 5 apartamentos en la residencia. Alojamiento compuesto de edificio principal y edificio anexo, a 7 km del centro de Bucine, a 1 km del centro de Badia Agnano, a 25 km del centro de Arezzo, lugar soleado, en el campo. Comunitario: terreno 4 ha (vallado), árboles, jardín natural, pradera, piscina vallada (15 x 7 m, 120 - 150 cm de profundidad, Disponible por temporada: 15.May. - 15.Sep.). Ducha exterior, tenis de mesa, muebles de jardín, barbacoa, parque infantil (tobogán, columpio), mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el complejo: Wifi, tenis de mesa, lavadora (uso comunitario, extra). Aparcamiento en el mismo terreno. Estación de carga eléctrica. Tienda 1 km, tienda de comestibles 1 km, restaurante 1 km, bar 1 km, panadería 1 km, parada autobús 1 km, estación de tren "Bucine" 7 km, piscina termal "Rapolano Terme" 27 km. Rutas de senderismo desde la casa 100 m. Atracciones en los alrededores: Siena 40 km, Cortona 45 km, Firenze 70 km. Lagos conocidos fácilmente accesibles: Trasimeno 65 km. A tener en cuenta: adecuado para familias, equipamiento para bebés (incluido). Todas las casas/apartamentos están diseñadas y amuebladas de manera diferente. Bucine 610
Last-Minute para Margherita 610.1
Otros apartamentos con ofertas Last-Minute:
Ginestra 610.2
| Alojamiento | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Montechioccioli 649.1 | 6 | 2 | 1 | ||
| Montechioccioli 649.2 | 6 | 2 | 1 | ||
| Todas 2 disponibles | 12 | 4 | 2 |
Casa de tres viviendas "Montechioccioli", agradable, rústica, rodeada de viñedos. 3 apartamentos en la propiedad. En el aldea Rietine, a 4 km del centro de Gaiole in Chianti, a 12 km del centro de Radda in Chianti, a 40 km del centro de Siena. Comunitario: jardín en diferentes niveles, 1'000 m2 con plantas y árboles, jardín natural, piscina (12 x 6 m, 170 cm de profundidad, Disponible por temporada: 02.May. - 03.Oct.). Ducha/WC en zona de piscina, terraza, barbacoa. En el inmueble: lavadora (uso comunitario). Aparcamiento en el mismo terreno. Estación de carga eléctrica. Tienda de comestibles 4 km, supermercado 15 km, parada autobús 140 m. Grupos de jóvenes sólo bajo petición. Venta local de productos de granja. A tener en cuenta: el propietario vive en el mismo terreno. Gaiole in Chianti 649
Last-Minute para Montechioccioli 649.1
Otros apartamentos con ofertas Last-Minute:
Montechioccioli 649.2
| Alojamiento | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Giotto 955.2 | 4 | 2 | 1 | ||
| Galileo 955.3 | 2 | 2 | 1 | ||
| Raffaello 955.4 | 6 | 2 | 1 | ||
| Cimabue 955.5 | 4 | 2 | 1 | ||
| Donatello 955.7 | 6 | 2 | 1 | ||
| Todas 5 disponibles | 22 | 10 | 5 |
Montaione a 19 km de San Gimignano: El agrpturismo Casa Bacceli está subdividida en 7 apartamentos, uno de los cuales está ocupado por el propietario. El agroturismo está situado en una colina a unos 2 km del centro de Montaione, en un oasis de paz y tranquilidad. Un lugar ideal para las vacaciones donde relajarse saboreando la vida al aire libre y la atmósfera de la campiña Toscana y una base perfecta para visitar las ciudades del arte de nuestra región como Volterra a unos 20 km, Siena y Lucca a unos 50 km, las playas de la costa Etrusca a unos 60 km. Granja grande "Baccelli". 7 apartamentos en la propiedad. A 2 km del centro de Montaione, a 15 km del centro de San Gimignano, a 50 km del centro de Firenze, lugar aislado, tranquilo, soleado en una colina. Comunitario: jardín (vallado), piscina (15 x 9 m, 120 - 200 cm de profundidad, Disponible por temporada: 27.Abr. - 28.Sep.). Muebles de jardín, barbacoa. En el complejo: Wifi, calefacción central, posibilidad de pagar la calefacción en plaza, calefacción disponible desde el 01.Nov. - 07.Abr.. Acceso hasta la casa (800 m camino de tierra). Aparcamiento junto a la casa. Tienda 2 km, tienda de comestibles 2 km, supermercado 2 km, parada autobús 2 km, estación de tren "Castelfiornetino" 12 km. Campo de golf (18 hoyos) 17 km, tenis 5 km. Atracciones en los alrededores: Certaldo 19 km, San Miniato 30 km, San Casciano in Val di Pesa 40 km, Colle Val d'Elsa 40 km. Montaione 955
| Alojamiento | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Torrenieri 17.1 | 6 | 2 | 2 | ||
| Asciano 17.2 | 6 | 2 | 2 | ||
| Siena 17.3 | 4 | 2 | 2 | ||
| Pienza 17.4 | 4 | 2 | 2 | ||
| Monteroni 17.5 | 4 | 2 | 2 | ||
| Todas 5 disponibles | 24 | 10 | 10 |
Montalcino: Casa de campo "Podere San Giuseppe", reformada, rodeada de campos y viñedos. 6 apartamentos en la residencia. A 7.5 km del centro de Buonconvento, a 16 km del centro de Montalcino, lugar soleado en una colina, en el campo. Comunitario: terreno en estado natural, piscina (8 x 16 m, 140 - 140 cm de profundidad, Disponible por temporada: 01.Abr. - 30.Oct.). Piscina para niños, ducha exterior, terraza, mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: recepción, Wifi, lavadora. Cambio de sábanas (suplemento extra). Posibilidad de limpieza (extra). Posibilidad de cocinero (extra). Acceso brusco durante 3 km hasta el terreno. Aparcamiento en el mismo terreno. Tienda 7.5 km, tienda de comestibles 7.5 km, supermercado 7.5 km, restaurante 7.5 km, parada autobús "Buonconvento" 7.5 km, estación de tren "Buonconvento" 7.5 km. Atracciones en los alrededores: Siena 35 km, Pienza 35 km, Montepulciano 50 km. A tener en cuenta: equipamiento para bebés (incluido). Adecuado para eventos. La foto es sólo un ejemplo de una vivienda tipo. Todas las casas/apartamentos están diseñadas y amuebladas de manera diferente. Gorro de baño obligatorio. Montalcino 17
I appreciate the detailed instructions, but I notice there's an inconsistency in your request. You've asked me to:
1. Adapt content "into natural, compelling Spanish"
2. Use "vocabulary and sentence rhythm natural to Italian hospitality writing"
3. Start with "Riepilogo della Proprietà" (which is Italian, not Spanish)
Could you please clarify:
- Should the output be in **Spanish** or **Italian**?
- What is the source text that needs to be adapted?
Once you provide these details, I'll deliver the localized content in the correct language, starting directly with the first section title and with no additional commentary. Villa Elisa
Greve in Chianti: Casa de dos viviendas "Il canto dei merli", 500 m s.n. m., muy antigua, histórica de 2 plantas, del siglo 15°, reformada, rodeada de árboles y viñedos. 2 apartamentos en la propiedad. En el aldea Le Corti con 10 casas, a 5 km del centro de Greve in Chianti, lugar tranquilo, soleado en una colina, a 100 m de un bosque, a 110 km del mar, en el campo. Comunitario: terreno en estado natural (vallado), jardín en diferentes niveles. Privado: Piscina elevada (2 x 2 m, Disponible por temporada: 01.Abr. - 31.Oct.). Piscina de hidromasaje, terraza, muebles de jardín, barbacoa, mantenimiento de la piscina a través del propietario/jardinero. En el inmueble: aire acondicionado, lavadora, calefacción disponible desde el 15.Oct. - 15.Abr.. Acceso brusco durante 2.2 km hasta la casa. En invierno las cadenas de nieve son necesarias. Aparcamiento (para 2 coches) junto a la casa. Tienda 5 km, tienda de comestibles 5 km, supermercado 5 km, restaurante 3 km, alquiler de bicicletas 5 km, parada autobús "Chisntigiana" 4 km, estación de tren "Firenze" 39 km, playa de arena "Cecina Mare" 113 km, piscina 7 km, piscina termal "Rapolano Terme" 60 km. Campo de golf (18 hoyos) 23 km, tenis 7 km, pista de tenis cubierta 7 km, rutas de senderismo desde la casa 100 m. Atracciones en los alrededores: Firenze 39 km, Siena 50 km, SAn Gimignano 50 km, Gaiole in Chianti 23 km. A tener en cuenta: coche recomendable. Equipamiento para bebés (incluido). El propietario vive en una parte independiente de la casa. El propietario tiene un perro. Il Canto dei Merli